YOU SAID:

Sunny day cant wait to be at it with an assistant coprate

INTO JAPANESE

晴れた日はアシスタントの同僚と一緒にいるのが待ちきれません

BACK INTO ENGLISH

I can't wait to be with my assistant colleague on a sunny day

INTO JAPANESE

晴れた日にアシスタントの同僚と一緒にいるのが待ちきれません

BACK INTO ENGLISH

Can't wait to be with my assistant colleague on a sunny day

INTO JAPANESE

晴れた日にアシスタントの同僚と一緒にいるのが待ちきれない

BACK INTO ENGLISH

Can't wait to be with my assistant colleague on a sunny day