YOU SAID:

Sunny day, keeping the clouds away.

INTO JAPANESE

雲を遠ざけ、晴れた日。

BACK INTO ENGLISH

Keep the clouds away, sunny days.

INTO JAPANESE

雲を遠ざけて、晴れた日を過ごしましょう。

BACK INTO ENGLISH

Keep the clouds away and enjoy the sunny days.

INTO JAPANESE

雲を遠ざけて晴れた日を楽しんでください。

BACK INTO ENGLISH

Keep the clouds away and enjoy the sunny days.