YOU SAID:

Sunshine, daisies, butter mellow, Turn this stupid, fat rat yellow.

INTO JAPANESE

サンシャイン、デイジー、バターメロウ、このバカで太ったネズミを黄色にする。

BACK INTO ENGLISH

Make the fat rat yellow with sunshine, daisy, buttermellow and this idiot.

INTO JAPANESE

太ったネズミを太陽、デイジー、バターメロウ、そしてこのバカで黄色にする。

BACK INTO ENGLISH

Make a fat rat yellow with the sun, daisy, buttermellow, and this idiot.

INTO JAPANESE

太ったネズミを太陽、デイジー、バターメロウ、そしてこのバカで黄色にする。

BACK INTO ENGLISH

Make a fat rat yellow with the sun, daisy, buttermellow, and this idiot.