YOU SAID:

Super cool Spartans, Homer Simpson file photo, joint oil data initiative,

INTO JAPANESE

超クールなスパルタ、ホーマー ・ シンプソンのファイル写真、石油共同データ ・ イニシアティブ、

BACK INTO ENGLISH

File photo of Spartan super cool Homer Simpson, joint oil data initiative,

INTO JAPANESE

質素な超クールなホーマーシンプソン、石油共同データ主導のファイル写真

BACK INTO ENGLISH

Super cool Homer Simpson a modest oil joint data-driven file photo

INTO JAPANESE

超クールなホーマーシンプソンささやかな石油の共同データ駆動型ファイルの写真

BACK INTO ENGLISH

Super cool Homer Simpson a modest oil joint data-driven file photo