YOU SAID:
super fragile calloused mystic hexed by halitosis
INTO JAPANESE
口臭によって六角形にされた超壊れやすい無慈悲な神秘主義者
BACK INTO ENGLISH
A super fragile and ruthless mystic who was hexagonalized by bad breath
INTO JAPANESE
口臭で六角形にされた超もろくて冷酷な神秘家
BACK INTO ENGLISH
A super fragile and ruthless mystic made hexagonal by bad breath
INTO JAPANESE
口臭で六角形になった超もろくて冷酷な神秘家
BACK INTO ENGLISH
A super fragile and ruthless mystic who became hexagonal due to bad breath
INTO JAPANESE
口臭で六角形になった超もろくて冷酷な神秘家
BACK INTO ENGLISH
A super fragile and ruthless mystic who became hexagonal due to bad breath
That didn't even make that much sense in English.
