Translated Labs

YOU SAID:

Super Mario Bros. is a platform game developed and published by Nintendo. The successor to the 1983 arcade game, Mario Bros., it was released in Japan in 1985 for the Famicom, and in North America and Europe for the Nintendo Entertainment System (NES) in 1985 and 1987 respectively. Players control Mario, or his brother Luigi in the multiplayer mode, as they travel the Mushroom Kingdom to rescue Princess Toadstool from Bowser. They must traverse side-scrolling stages while avoiding hazards such as enemies and pits with the aid of power-ups such as the Super Mushroom, Fire Flower, and Starman. The game was designed by Shigeru Miyamoto and Takashi Tezuka as "a grand culmination" of the Famicom team's three years of game mechanics and programming. The design of the first level, World 1-1, serves as a tutorial for first-time video gamers on the basic mechanics of platform gameplay. The aggressively size-optimized profile was intended as a farewell to the Famicom's cartridge medium in favor of the forthcoming Famicom Disk System, whose floppy disks temporarily became the dominant distribution medium for a few years. Super Mario Bros. is frequently cited as one of the greatest video games of all time, with praise on its precise controls. It is one of the bestselling games of all time, with more than 40 million physical copies. It is credited alongside the NES as one of the key factors in reviving the video game industry after the 1983 crash, and helped popularize the side-scrolling platform game genre. Koji Kondo's soundtrack is one of the earliest and most popular in video games, making music into a centerpiece of game design. The game inspired an expansive franchise including a long-running game series, an animated television series, and a feature film. Re-releases and cameos of the game are on most of Nintendo's following systems. Alongside Mario himself, Super Mario Bros. has become prominent in popular culture.

INTO JAPANESE

スーパーマリオブラザーズは、任天堂が開発および公開したプラットフォームゲームです。 1983年のアーケードゲームの後継であるマリオブラザーズは、1985年にファミコン向けに日本でリリースされ、1985年と1987年に任天堂エンターテイメントシステム(NES)向けに北米とヨーロッパでそれぞれリリースされました。プレイヤーはマルチプレイヤーモードでマリオまたは弟のルイージを操作します

BACK INTO ENGLISH

Super Mario Bros. is a platform game developed and released by Nintendo. Mario Bros., the successor to the 1983 arcade game, was released in Japan for the Famicom in 1985, and for Nintendo Entertainment Systems (NES) in 1985 and 1987.

INTO JAPANESE

スーパーマリオブラザーズは、任天堂が開発およびリリースしたプラットフォームゲームです。 1983年のアーケードゲームの後継であるマリオブラザーズは、1985年にファミコン向けに、1985年と1987年に任天堂エンターテイメントシステム(NES)向けに日本でリリースされました。

BACK INTO ENGLISH

Super Mario Bros. is a platform game developed and released by Nintendo. Mario Bros., the successor to the 1983 arcade game, was released in Japan for the NES in 1985 and for the Nintendo Entertainment System (NES) in 1985 and 1987.

INTO JAPANESE

スーパーマリオブラザーズは、任天堂が開発およびリリースしたプラットフォームゲームです。 1983年のアーケードゲームの後継であるマリオブラザーズは、1985年にNES向けに、1985年と1987年にNintendo Entertainment System(NES)向けに日本でリリースされました。

BACK INTO ENGLISH

Super Mario Bros. is a platform game developed and released by Nintendo. Mario Brothers, the successor to the 1983 arcade game, was released in Japan for the NES in 1985 and for the Nintendo Entertainment System (NES) in 1985 and 1987.

INTO JAPANESE

スーパーマリオブラザーズは、任天堂が開発およびリリースしたプラットフォームゲームです。 1983年のアーケードゲームの後継であるマリオブラザーズは、1985年にNES向けに、1985年と1987年に任天堂エンターテインメントシステム(NES)向けに日本でリリースされました。

BACK INTO ENGLISH

Super Mario Bros. is a platform game developed and released by Nintendo. Mario Bros., the successor to the 1983 arcade game, was released in Japan for the NES in 1985 and for the Nintendo Entertainment System (NES) in 1985 and 1987.

INTO JAPANESE

スーパーマリオブラザーズは、任天堂が開発およびリリースしたプラットフォームゲームです。 1983年のアーケードゲームの後継であるマリオブラザーズは、1985年にNES向けに、1985年と1987年にNintendo Entertainment System(NES)向けに日本でリリースされました。

BACK INTO ENGLISH

Super Mario Bros. is a platform game developed and released by Nintendo. Mario Brothers, the successor to the 1983 arcade game, was released in Japan for the NES in 1985 and for the Nintendo Entertainment System (NES) in 1985 and 1987.

INTO JAPANESE

スーパーマリオブラザーズは、任天堂が開発およびリリースしたプラットフォームゲームです。 1983年のアーケードゲームの後継であるマリオブラザーズは、1985年にNES向けに、1985年と1987年に任天堂エンターテインメントシステム(NES)向けに日本でリリースされました。

Party is busted

it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
17Aug09
3
votes
17Aug09
1
votes