YOU SAID:

sur, we having of is the a king is a price dat goat with a problematicandtheMrgetahailfireofWonderfulpetanddowntotheaccuationoftheRagingpad .

INTO JAPANESE

当然のことながら、私たちが持っているのは、問題のあるヤギの価格であり、ワンダフルペットのMrgetaの雹の火とレイジングパッドの非難です。

BACK INTO ENGLISH

Naturally, what we have is the price of the problem goat, and the accusation of Mrgeta hail fire and raging pads at Wonderful Pets.

INTO JAPANESE

当然、私たちが知っているのは、問題のヤギの価格と、ワンダフル・ペット社でのムルゲタのひょう火と激怒したパッドに対する非難です。

BACK INTO ENGLISH

All we know, of course, is the price of the goat in question and the accusations against Mulugeta's hail and furious pad at Wonderful Pets.

INTO JAPANESE

もちろん、私たちが知っているのは、問題のヤギの価格と、ワンダフル・ペッツのムルゲタさんの激しい暴言に対する非難だけだ。

BACK INTO ENGLISH

Of course, all we know is the price of the goat in question and the condemnation of Wonderful Pets' Mulugeta's fiery tirade.

INTO JAPANESE

もちろん、私たちが知っているのは、問題のヤギの価格と、ワンダフル・ペッツのムルゲタの激しい非難だけだ。

BACK INTO ENGLISH

Of course, all we know is the price of the goat in question and Wonderful Pets' Mulugeta's fierce condemnation.

INTO JAPANESE

もちろん、私たちが知っているのは、問題のヤギの価格と、ワンダフル・ペッツのムルゲタ氏の激しい非難だけだ。

BACK INTO ENGLISH

Of course, all we know is the price of the goat and the fierce condemnation from Wonderful Pets' Mulugeta.

INTO JAPANESE

もちろん、私たちが知っているのは、ヤギの値段と、ワンダフル・ペッツのムルゲタからの激しい非難だけです。

BACK INTO ENGLISH

Of course, all we know is the price of the goat and a fierce rebuke from Mulugeta of Wonderful Pets.

INTO JAPANESE

もちろん、私たちが知っているのは、ヤギの値段と、ワンダフルペットのムルゲタからの激しい叱責だけです。

BACK INTO ENGLISH

Of course, all we know is the price of the goat and a sharp scolding from Mulugeta the Wonderful Pet.

INTO JAPANESE

もちろん、私たちが知っているのは、ヤギの値段と、素晴らしいペットのムルゲタからの厳しい叱責だけです。

BACK INTO ENGLISH

Of course, all we know is the price of the goat and a stern scolding from our wonderful pet Mulugeta.

INTO JAPANESE

もちろん、私たちが知っているのは、ヤギの値段と、私たちの素敵なペットのムルゲタからの厳しい叱責だけです。

BACK INTO ENGLISH

Of course, all we know is the price of the goat and a stern scolding from our lovely pet Mulugeta.

INTO JAPANESE

もちろん、私たちが知っているのは、ヤギの値段と、愛らしいペットのムルゲタからの厳しい叱責だけです。

BACK INTO ENGLISH

Of course, all we know is the price of the goat and a stern scolding from his adorable pet Mulugeta.

INTO JAPANESE

もちろん、私たちが知っているのは、ヤギの値段と、彼の愛らしいペットのムルゲタからの厳しい叱責だけです。

BACK INTO ENGLISH

Of course, all we know is the price of the goat and a stern scolding from his adorable pet Mulugeta.