YOU SAID:

sure, bad things are happening. But there are good things happening, too.

INTO JAPANESE

確かに、悪い事が起こっています。しかし、起こっている、あまりにも良いものがあります。

BACK INTO ENGLISH

To be sure, bad things happening. However, have good things going on, too.

INTO JAPANESE

必ず、悪い出来事。ただし、起こっても良いものを持っています。

BACK INTO ENGLISH

Always a bad thing. However, have good things going on.

INTO JAPANESE

常に悪いこと。しかし、良い行くことをあります。

BACK INTO ENGLISH

Always a bad thing. However, good to go.

INTO JAPANESE

常に悪いこと。しかし、行ってもいい。

BACK INTO ENGLISH

Always a bad thing. However, you may go.

INTO JAPANESE

常に悪いこと。しかし、あなたは行くことがあります。

BACK INTO ENGLISH

Always a bad thing. But there you go.

INTO JAPANESE

常に悪いこと。しかし、そこに行きます。

BACK INTO ENGLISH

Always a bad thing. However, go there.

INTO JAPANESE

常に悪いこと。ただし、そこに行きます。

BACK INTO ENGLISH

Always a bad thing. However, I go out there.

INTO JAPANESE

常に悪いこと。しかし、私はそこに行きます。

BACK INTO ENGLISH

Always a bad thing. However, I will be there.

INTO JAPANESE

常に悪いこと。しかし、そこに居る。

BACK INTO ENGLISH

Always a bad thing. But to stay there.

INTO JAPANESE

常に悪いこと。しかし、そこに滞在します。

BACK INTO ENGLISH

Always bad. But I will stay there.

INTO JAPANESE

常に悪い。しかし、私はそこにとどまります。

BACK INTO ENGLISH

Always bad. But I will stay there.