YOU SAID:

Sure, I'll get into the van

INTO JAPANESE

確かに、私はファンになるでしょう

BACK INTO ENGLISH

To be sure, I'll fan

INTO JAPANESE

確かに、私はファンよ

BACK INTO ENGLISH

To be sure, I'm fan

INTO JAPANESE

確かに、私はファン

BACK INTO ENGLISH

To be sure, I'm a fan

INTO JAPANESE

確かに、私はファンです。

BACK INTO ENGLISH

To be sure, I am a fan.

INTO JAPANESE

確かに、私はファンです。

BACK INTO ENGLISH

To be sure, I am a fan.