YOU SAID:

Sure i see why not because your my girlfriend now :) ♡

INTO JAPANESE

確かに、なぜそうしないのかわかります、なぜならあなたの今は私のガールフレンドだからです:) ♡

BACK INTO ENGLISH

Sure, I see why not, because you're my girlfriend now :) ♡

INTO JAPANESE

もちろん、そうしないのもわかります、だってあなたはもう私のガールフレンドですから :) ♡

BACK INTO ENGLISH

Of course I know you wouldn't, because you're my girlfriend now :) ♡

INTO JAPANESE

もちろん、あなたがそうしないことはわかっています、なぜならあなたは今私のガールフレンドだからです:) ♡

BACK INTO ENGLISH

Of course I know you won't, because you're my girlfriend now :) ♡

INTO JAPANESE

もちろん、あなたがそうしないことはわかっています、なぜならあなたは今私のガールフレンドだからです:) ♡

BACK INTO ENGLISH

Of course I know you won't, because you're my girlfriend now :) ♡