YOU SAID:

sure means never, never means no and no means yes.

INTO JAPANESE

確認して決して、決して手段ないとない意味はい。

BACK INTO ENGLISH

Never confirm, never have a means No meaning Yes.

INTO JAPANESE

決して決して決して決して決して意味がない。

BACK INTO ENGLISH

Never never ever has any meaning.

INTO JAPANESE

決して決して意味をなさない決して決してない

BACK INTO ENGLISH

Never never makes sense never by no means

INTO JAPANESE

決して決して決して決して決して決してしない

BACK INTO ENGLISH

Never never never ever never ever never

INTO JAPANESE

絶対決して決して決して決して決して決して決して

BACK INTO ENGLISH

Never never never never never never ever never

INTO JAPANESE

決して決して決して決して決して決して決して決して

BACK INTO ENGLISH

Never never never never never never ever never