YOU SAID:

Sure, writing was my goal, but I’ll be honest; I was making backup plans.

INTO JAPANESE

確かに、執筆は私の目標だったが、私は正直に言うだろう。私はバックアップ計画を立てていた。

BACK INTO ENGLISH

Certainly, writing was my goal, but I would say honestly. I had a backup plan.

INTO JAPANESE

確かに、執筆は私の目標でしたが、私は正直に言うでしょう。私にはバックアップ計画がありました。

BACK INTO ENGLISH

Certainly, writing was my goal, but I would say honestly. I had a backup plan.