YOU SAID:

SURGEON WANTED for a new health clinic opening in the area. No experience needed. Must have own tools.

INTO JAPANESE

SURGEONは新しい健康クリニック開設を希望しました。経験は必要ありません。自分のツールが必要です。

BACK INTO ENGLISH

SURGEON wanted to open a new health clinic. Experience is not necessary. I need my own tools.

INTO JAPANESE

SURGEONは新しい健康診療所を開設したかったのです。経験は必要ありません。私は自分の道具が必要です。

BACK INTO ENGLISH

SURGEON wanted to open a new health clinic. Experience is not necessary. I need my own tools.