YOU SAID:

Survival You got move Nowaday are just like Sengoku Who can win at last The Key just have opened it

INTO JAPANESE

サバイバルあなたは動きを手に入れた今では、ついに勝つことができる戦国のようなものです。

BACK INTO ENGLISH

Survival Now that you've got the move, it is like a Sengoku that you can win at last.

INTO JAPANESE

サバイバルこれであなたは動きを得ました、それはあなたがついに勝つことができる戦国のようなものです。

BACK INTO ENGLISH

Survival Now you got the move, it is like a Sengoku you can finally win.

INTO JAPANESE

サバイバル今、あなたは動きを手に入れました、それはあなたがついに勝つことができる戦国のようです。

BACK INTO ENGLISH

Survival Now you have a move, it seems like a Sengoku which you can win at last.

INTO JAPANESE

サバイバル今、あなたは動きを持っています、それはあなたがついに勝つことができる戦国のようです。

BACK INTO ENGLISH

Survival Now you have movement, it seems like a Sengoku which you can win at last.

INTO JAPANESE

サバイバル今、あなたは動きを持っています、それはあなたがついに勝つことができる戦国のようです。

BACK INTO ENGLISH

Survival Now you have movement, it seems like a Sengoku which you can win at last.