YOU SAID:

Susie Sells Sea Shells Sort of Close to the Sea Shore on Sundays, Saturdays, and Semi-Holidays.

INTO JAPANESE

スージーは、日曜日、土曜日、および半休日にシーシェルをシーショアの近くで販売しています。

BACK INTO ENGLISH

Susie sells seashells near the seashore on Sundays, Saturdays, and semi-holidays.

INTO JAPANESE

スージーは、日曜日、土曜日、および半休日に海岸近くで貝殻を販売しています。

BACK INTO ENGLISH

Susie sells seashells near the coast on Sundays, Saturdays, and half-holidays.

INTO JAPANESE

スージーは、日曜日、土曜日、および半休日に海岸近くで貝殻を販売しています。

BACK INTO ENGLISH

Susie sells seashells near the coast on Sundays, Saturdays, and half-holidays.