YOU SAID:
suzy likes lemons and ryan eats her every day lemons are yum
INTO JAPANESE
スージーはレモンが好きでライアンは毎日レモンを食べる彼女は彼女を食べる
BACK INTO ENGLISH
Susie likes lemon and Ryan eats lemon daily She eats her
INTO JAPANESE
スージーはレモンが好きでライアンは毎日レモンを食べます彼女は彼女を食べます
BACK INTO ENGLISH
Susie likes lemon and Ryan eats lemon every day She eats her
INTO JAPANESE
スージーはレモンが好きで、ライアンは毎日レモンを食べます彼女は彼女を食べます
BACK INTO ENGLISH
Susie likes lemon and Ryan eats lemon daily She eats her
INTO JAPANESE
スージーはレモンが好きでライアンは毎日レモンを食べます彼女は彼女を食べます
BACK INTO ENGLISH
Susie likes lemon and Ryan eats lemon every day She eats her
INTO JAPANESE
スージーはレモンが好きで、ライアンは毎日レモンを食べます彼女は彼女を食べます
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
