YOU SAID:

Swamp mountain ocean canyon the four who are there bring them here

INTO JAPANESE

沼山海渓谷 4 がある人はここでそれらをもたらす

BACK INTO ENGLISH

Yamagata sea Valley 4 who bring them here

INTO JAPANESE

山形海谷 4 人ここへ持ってきて

BACK INTO ENGLISH

Yamagata kaiya 4 people bring here

INTO JAPANESE

山形怪屋 4 人を持ってここで

BACK INTO ENGLISH

Yamagata yukiwo 4 people got here

INTO JAPANESE

山形あげた 4 人をここで得た

BACK INTO ENGLISH

Yamagata 4 people got here

INTO JAPANESE

山形 4 人をここで得た

BACK INTO ENGLISH

Yamagata 4 people got here