YOU SAID:
sweet caroline good times never been so good
INTO JAPANESE
甘いキャロラインの良い時代はとても良くなかった
BACK INTO ENGLISH
The good times of sweet caroline were not very good
INTO JAPANESE
甘いキャロラインの良い時代はあまり良くありませんでした
BACK INTO ENGLISH
The good era of sweet caroline was not so good
INTO JAPANESE
甘いキャロラインの良い時代はあまり良くなかった
BACK INTO ENGLISH
The good times of sweet caroline were not so good
INTO JAPANESE
甘いキャロラインの良い時代はあまり良くなかった
BACK INTO ENGLISH
The good times of sweet caroline were not so good
You've done this before, haven't you.
