YOU SAID:

Sweet cheeks purple glue. Forever blue, but never yellow.

INTO JAPANESE

スウィートチークス紫に接着します。永遠にはブルー、しかし決して黄色。

BACK INTO ENGLISH

Sweet cheeks purple glue. Blue forever, but never yellow.

INTO JAPANESE

スウィートチークス紫に接着します。決して黄色青永遠。

BACK INTO ENGLISH

Sweet cheeks purple glue. Never forever yellow blue.

INTO JAPANESE

スウィートチークス紫に接着します。決して永遠にイエロー ・ ブルー。

BACK INTO ENGLISH

Sweet cheeks purple glue. Never forever yellow and blue.

INTO JAPANESE

スウィートチークス紫に接着します。決して永遠に黄色と青。

BACK INTO ENGLISH

Sweet cheeks purple glue. Never forever blue and yellow.

INTO JAPANESE

スウィートチークス紫に接着します。決して永遠に青と黄色。

BACK INTO ENGLISH

Sweet cheeks purple glue. Never forever blue-and-yellow.

INTO JAPANESE

スウィートチークス紫に接着します。決して永遠に青と黄色。

BACK INTO ENGLISH

Sweet cheeks purple glue. Never forever blue-and-yellow.