YOU SAID:

swimming is my favourite thing to do. How about you ? The best thing in the world is swimming so how about you do it? or are you too scared?

INTO JAPANESE

水泳が私の好きなことです。あなたはどう ？世界で一番いいのは水泳だから、どうやってそれをやるの？またはあなたはあまりにも怖いですか？

BACK INTO ENGLISH

Swimming is my favorite thing. How about you ? Because swimming is the best in the world, how do you do it? Or are you too scared?

INTO JAPANESE

スイミングは私の好きなことです。あなたはどう ？水泳は世界で最高ですから、どうやってそれをしますか？またはあなたは怖いですか？

BACK INTO ENGLISH

Swimming is my favorite thing. How about you ? Swimming is the best in the world, so how do you do it? Or are you scared?

INTO JAPANESE

スイミングは私の好きなことです。あなたはどう ？スイミングは世界で最高です、どうやってそれをやっていますか？またはあなたは怖いですか？

BACK INTO ENGLISH

Swimming is my favorite thing. How about you ? Swimming is the best in the world, how do you do it? Or are you scared?

INTO JAPANESE

スイミングは私の好きなことです。あなたはどう ？スイミングは世界で最高です、どうやってそれをしますか？またはあなたは怖いですか？

BACK INTO ENGLISH

Swimming is my favorite thing. How about you ? Swimming is the best in the world, how do you do it? Or are you scared?