YOU SAID:

Swing back and swing forth

INTO JAPANESE

前後にスイングして前後にスイング

BACK INTO ENGLISH

Swing back and forth. Swing back and forth.

INTO JAPANESE

前後にスイングします。前後にスイングします。

BACK INTO ENGLISH

Swing back and forth. Swing back and forth.