YOU SAID:

Swing batter batter swing batter batter swing

INTO JAPANESE

スイングバッターバッタースイングバッターバッタースイング

BACK INTO ENGLISH

Swing batter batter batteries swing batter batter batter

INTO JAPANESE

スイングバッターバッターバッテリースイングバッターバッターバッター

BACK INTO ENGLISH

Swing battery batter Battery swing batter Battery batter

INTO JAPANESE

スイングバッテリーバッターバッテリースイングバッターバッテリーバッター

BACK INTO ENGLISH

Swing Battery battery Battery Swing battery Battery batter

INTO JAPANESE

スイングバッテリーバッテリースイングバッテリーバッテリーバッター

BACK INTO ENGLISH

Swing battery Battery swing battery Battery batter

INTO JAPANESE

スイングバッテリバッテリスイングバッテリバッテリバッター

BACK INTO ENGLISH

Swing battery Battery swing battery Battery batter