YOU SAID:

Sword in neck bleed die world sad dismay

INTO JAPANESE

首に剣が血を流して死ぬ世界の悲しい失望

BACK INTO ENGLISH

A sad disappointment in a world where a sword bleeds to the neck and dies.

INTO JAPANESE

剣が首から血を流して死ぬ世界の悲しい失望。

BACK INTO ENGLISH

A sad disappointment in a world where the sword bleeds from the neck and dies.

INTO JAPANESE

剣が首から血を流して死ぬ世界の悲しい失望。

BACK INTO ENGLISH

A sad disappointment in a world where the sword bleeds from the neck and dies.