YOU SAID:

Syd barret is life lol this takes forever to translate, Im super rich, oh yea? Im a loser. Well lets see how many fish you can catch. Wow so cool. BRAVO

INTO JAPANESE

シドバレエはこれが翻訳に永遠にかかる人生の笑です、私はスーパーリッチ、ああええ？私は敗者です。あなたが捕まえることができる魚の数を見てみましょう。うわー、とてもクールです。ブラボ

BACK INTO ENGLISH

Sidbare is this life's lol that this is forever for translation, I am Super Rich, oh yeah? I am a loser. Let's see how many fish you can catch. Wow, it's very cool. Bravo

INTO JAPANESE

Sidbareはこれが翻訳のために永遠にあるこの人生の笑いです、私はスーパーリッチです、オハイオ州？私は負け犬です。あなたが捕まえることができる魚の数を見てみましょう。うわー、それはとても冷静です。ブラボー

BACK INTO ENGLISH

Sidbare this is the laugh of this life forever for translation, I am super rich, oh? I am a loser. Let's see how many fish you can catch. Wow, that is very cool. Bravo

INTO JAPANESE

Sidbareこれは翻訳のために永遠にこの人生の笑いです、私は非常に豊かな、ああですか？私は負け犬です。あなたが捕まえることができる魚の数を見てみましょう。うわー、それはとても涼しいです。ブラボー

BACK INTO ENGLISH

Sidbare This is a laugh of this life forever for translation, I am very rich, ah? I am a loser. Let's see how many fish you can catch. Wow, that is very cool. Bravo

INTO JAPANESE

Sidbareこれは翻訳のために永遠にこの人生の笑いです、私は非常に豊かです、ああ？私は負け犬です。あなたが捕まえることができる魚の数を見てみましょう。うわー、それはとても涼しいです。ブラボー

BACK INTO ENGLISH

Sidbare This is a laugh of this life forever for translation, I am very rich, ah? I am a loser. Let's see how many fish you can catch. Wow, that is very cool. Bravo