YOU SAID:

Sydney is going to take over the world...

INTO JAPANESE

シドニーは世界を征服するつもりです...

BACK INTO ENGLISH

Sydney is going to conquer the world...

INTO JAPANESE

シドニアは世界を征服するつもりです...

BACK INTO ENGLISH

Sidonia is going to conquer the world...

INTO JAPANESE

シドニアは世界を征服しようとしています...

BACK INTO ENGLISH

Sidonia is trying to conquer the world...

INTO JAPANESE

シドニアは世界征服を目論んでいる…

BACK INTO ENGLISH

Sidonia plans to conquer the world...

INTO JAPANESE

シドニアは世界征服を目論んでいる…。

BACK INTO ENGLISH

Sidonia plans to conquer the world...