YOU SAID:

{T}: Change the text of target white enchantment you control that doesn’t have cumulative upkeep by replacing all instances of one color word with another. (For example, you may change “black creatures can’t attack” to “blue creatures can’t attack.”) That enchantment gains “Cumulative upkeep {1}.” (At the beginning of its controller’s upkeep, that player puts an age counter on it, then sacrifices it unless they pay its upkeep cost for each age counter on it.)

INTO JAPANESE

{T}: 対象の白のエンチャントを制御する別の 1 つの色の単語のすべてのインスタンスを置き換えることによって累積アップキープを持っていないのテキストを変更します。(たとえば、「黒のクリーチャーは攻撃できない」「青のクリーチャーは攻撃できない」変更があります)その魅力を得る「累積アップキープ {1}。」(その制御の先頭

BACK INTO ENGLISH

{T}: change the text do not have cumulative upkeep by replacing all instances of the word target white enchantment you control one of another color. (For example, "black creatures cannot attack" "blue creatures can't attack.

INTO JAPANESE

{T}: テキストを変更は累積アップキープを持っていない単語ターゲット白い魔法のすべてのインスタンスを置き換えることによって別の色のいずれかを制御します。(たとえば、「黒のクリーチャーは攻撃できない」「青のクリーチャーは攻撃できません。

BACK INTO ENGLISH

{T}: text changes the control either of a different color by replacing all instances of the word target do not have cumulative upkeep white magic. (For example, "black creatures can't attack'" blue creatures cannot attack.

INTO JAPANESE

{T}：テキストはターゲットの単語のすべてのインスタンスを置き換えて異なる色のコントロールを変更し、累積的なアップキープの白い魔法を持たない。 （例えば、 "黒のクリーチャーは攻撃できません" "青のクリーチャーは攻撃できません。

BACK INTO ENGLISH

{T}: Text replaces all instances of target word, changes control of different colors, does not have cumulative upkeep white magic. (For example, "Black creatures can not attack" "Blue creatures can not attack.

INTO JAPANESE

{T}：テキストは対象単語のすべてのインスタンスを置き換え、異なる色のコントロールを変更し、累積アップキープホワイトマジックを持ちません。 （例えば、 "黒のクリーチャーは攻撃できません" "青のクリーチャーは攻撃できません。

BACK INTO ENGLISH

{T}: Text replaces all instances of target word, changes control of different colors, does not have cumulative upkeep white magic. (For example, "Black creatures can not attack" "Blue creatures can not attack.