YOU SAID:

t h i s i s o u t o f c o n t r o l

INTO JAPANESE

これは制御権

BACK INTO ENGLISH

This is control

INTO JAPANESE

こちらコントロール

BACK INTO ENGLISH

This is Control.

INTO JAPANESE

こちらコントロール

BACK INTO ENGLISH

This is Control.