YOU SAID:

T'll take the following flight to Alice Springs

INTO JAPANESE

アリススプリングス行きの次の便に乗ります

BACK INTO ENGLISH

Take the next flight to Alice Springs

INTO JAPANESE

次の便に乗ってアリススプリングスへ

BACK INTO ENGLISH

Take the next flight to Alice Springs