YOU SAID:

t'was brillig, and the slithy toves did gyre and gimbel in the wabe

INTO JAPANESE

それは素晴らしかった、そしてぬるぬるしたトーブは波の中で旋回し、ギンベルを鳴らした

BACK INTO ENGLISH

It was great and the slimy tove swirled and gimbaled in the waves

INTO JAPANESE

最高でした、ぬるぬるしたトーブが波の中で渦を巻いて揺れていました

BACK INTO ENGLISH

It was awesome, the slimy tove swirled and swayed in the waves

INTO JAPANESE

最高だった、ぬるぬるしたトーブが渦を巻いて波に揺れた

BACK INTO ENGLISH

It was awesome, the slimy tove swirled and swayed in the waves