YOU SAID:

Tabitha rejected Nic. Now Nic is sad and leaving for Brazil because Tabitha broke his heart.

INTO JAPANESE

タビタはニックを拒否した。タビータが心を壊したので、今、ニックは悲しいです。

BACK INTO ENGLISH

Tabitha refused Nick. Tabita broke my heart, so now Nick is sad.

INTO JAPANESE

タビタはニックを拒否した。 Tabitaは私の心を壊したので、今Nickは悲しいです。

BACK INTO ENGLISH

Tabitha refused Nick. Tabita broke my heart, now Nick is sad.

INTO JAPANESE

タビタはニックを拒否した。 Tabitaは私の心を壊した、今ニックは悲しいです。

BACK INTO ENGLISH

Tabitha refused Nick. Tabita broke my heart, now Nick is sad.