YOU SAID:

Tags must be ripped off of pillows and mattresses.

INTO JAPANESE

タグは、枕とマットレスからリッピングする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Need to rip the tags from pillows and mattresses.

INTO JAPANESE

枕とマットレスからタグをリッピングする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to rip the tags from pillows and mattresses.

INTO JAPANESE

枕とマットレスからタグをリッピングする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to rip the tags from pillows and mattresses.