YOU SAID:

Tails, you crafty fox.

INTO JAPANESE

テイルズ、ずるいキツネよ。

BACK INTO ENGLISH

Tails, you cunning fox.

INTO JAPANESE

尻尾、狡猾なキツネめ。

BACK INTO ENGLISH

Tail, you cunning fox.

INTO JAPANESE

しっぽ、ずるいキツネめ。

BACK INTO ENGLISH

Tail, cunning fox.

INTO JAPANESE

尻尾、狡猾なキツネ。

BACK INTO ENGLISH

Tail, cunning fox.