YOU SAID:

Take a closer look at that snout

INTO JAPANESE

その鼻先を詳しく見てみましょう

BACK INTO ENGLISH

Let's take a look at the tip of the nose in detail

INTO JAPANESE

それでは、詳細に鼻の先端を見てみましょう

BACK INTO ENGLISH

So, let's look at the tip of the nose in detail

INTO JAPANESE

それでは、具体的に鼻の先端を見てみましょう

BACK INTO ENGLISH

So, let's specifically look at the tip of the nose

INTO JAPANESE

それでは、具体的に鼻の先端を見てみましょう

BACK INTO ENGLISH

So, let's specifically look at the tip of the nose