Translated Labs
YOU SAID:
take a leaf out of their book
INTO JAPANESE
彼らの本から葉を取り出す
BACK INTO ENGLISH
That didn't even make that much sense in English.