YOU SAID:

Take a look at these hands

INTO JAPANESE

これらの手をぜひご検討ください。

BACK INTO ENGLISH

Consider these hands.

INTO JAPANESE

これらの手を検討してください。

BACK INTO ENGLISH

Please consider these hands.

INTO JAPANESE

これらの手を検討してください。

BACK INTO ENGLISH

Please consider these hands.