YOU SAID:

Take a note, please. To the Princess.

INTO JAPANESE

メモを取ってください。プリンセスへ。

BACK INTO ENGLISH

Take notes. to the princess.

INTO JAPANESE

メモする。姫に。

BACK INTO ENGLISH

make a note. to the princess.

INTO JAPANESE

アがが。姫に。

BACK INTO ENGLISH

A gaga. to the princess.

INTO JAPANESE

ガガ。姫に。

BACK INTO ENGLISH

Gaga. to the princess.

INTO JAPANESE

ガガ。姫に。

BACK INTO ENGLISH

Gaga. to the princess.