YOU SAID:

Take a spin. Now you're in with the techno set! You're going surfing on the internet!

INTO JAPANESE

スピンしてください。これで、テクノ セットが完成しました。あなたはインターネットでサーフィンするつもりです！

BACK INTO ENGLISH

Take a spin. The techno set is now complete. You are going to surf the internet!

INTO JAPANESE

スピンしてください。これでテクノセットは完成です。あなたはインターネットをサーフィンするつもりです！

BACK INTO ENGLISH

Take a spin. The techno set is now complete. You are going to surf the internet!