YOU SAID:

Take an extra turn after this. At the beginning of the end step, loses the game

INTO JAPANESE

この後余分なターンを取る。終了ステップの初めには、ゲームを失う

BACK INTO ENGLISH

Take an extra turn after this. At the beginning of the end step, losing the game

INTO JAPANESE

この後余分なターンを取る。終了ステップの開始時に、ゲームを失うこと。

BACK INTO ENGLISH

Take an extra turn after this. At the beginning of the end step to losing games.

INTO JAPANESE

この後余分なターンを取る。ゲームを失うことに終了ステップの先頭に。

BACK INTO ENGLISH

Take an extra turn after this. Lose the game at the beginning of the end step.

INTO JAPANESE

この後余分なターンを取る。終了ステップの開始では、ゲームを失います。

BACK INTO ENGLISH

Take an extra turn after this. In the beginning of the end step, you lose the game.

INTO JAPANESE

この後余分なターンを取る。終了ステップの開始では、ゲームを失います。

BACK INTO ENGLISH

Take an extra turn after this. In the beginning of the end step, you lose the game.