YOU SAID:
Take care of your caretakers, but especially take care of people "taking care" of you
INTO JAPANESE
あなたの世話人の世話をしますが、特にあなたの「世話をしている」人々の世話をします
BACK INTO ENGLISH
Take care of your caretaker, especially the people who "care" you
INTO JAPANESE
あなたの世話人、特にあなたを「世話する」人々の世話をしてください
BACK INTO ENGLISH
Take care of your caretakers, especially those who "care" you
INTO JAPANESE
あなたの世話人、特にあなたを「世話する」人の世話をしてください
BACK INTO ENGLISH
Take care of your caretaker, especially those who "care" you
INTO JAPANESE
あなたの世話人、特にあなたを「世話する」人の世話をしてください
BACK INTO ENGLISH
Take care of your caretaker, especially those who "care" you
This is a real translation party!
