YOU SAID:

Take it easy, Mike. Stay. Cool. Uh-oh! Tantrum. Coming. On. Now! E-YOW-W-W-W-W-W-W-W-W-W-W! DARK MISS MARTIN STOP CALLING MICROSOFT MARY A MAN YOU HARLOT HARLOT HARLOT HARLOT HARLOT HARLOT HARLOT!!!

INTO JAPANESE

落ち着けよマイク。落ち着いて。うわっ！癇癪だ。来るぞ。行くぞ。今だ！ やあ！ ダーク・ミス・マーティン、マイクロソフトをメアリー・ア・マンと呼ぶのをやめろ、この売春婦、売春婦、売春婦、売春婦、売春婦！！！

BACK INTO ENGLISH

Calm down Mike. Calm down. Whoa! Tantrum. Here it comes. Here it goes. Now! Hey! Dark Miss Martin, stop calling Microsoft Mary-a-Man you whore, whore, whore, whore, whore!!!

INTO JAPANESE

落ち着いて、マイク。落ち着いて。うわあ！癇癪だ。さあ、始まるぞ。さあ！おい！ダーク・ミス・マーティン、マイクロソフトのメアリー・ア・マン呼ばわりはやめろ、この売女、売女、売女、売女、売女！！！

BACK INTO ENGLISH

Calm down, Mike. Calm down. Whoa! It's a tantrum. Let it begin. Come on! Hey! Dark Miss Martin, stop calling me Microsoft's Mary-a-Man, you whore, whore, whore, whore, whore!!!

INTO JAPANESE

落ち着いて、マイク。落ち着いて。うわっ！癇癪だ。始めよう。さあ！おい！ダーク・ミス・マーティン、私をマイクロソフトのメアリー・ア・マンと呼ぶのはやめろ、この売女、売女、売女、売女、売女！！！

BACK INTO ENGLISH

Calm down, Mike. Calm down. Whoa! Tantrum. Let's begin. Come on! Hey! Dark Miss Martin, stop calling me Microsoft's Mary-a-Man, you whore, whore, whore, whore, whore!!!

INTO JAPANESE

落ち着いて、マイク。落ち着いて。うわあ！癇癪だ。始めよう。さあ！おい！ダーク・ミス・マーティン、私をマイクロソフトのメアリー・ア・マンと呼ぶのはやめろ、この売女、売女、売女、売女、売女！！！

BACK INTO ENGLISH

Calm down, Mike. Calm down. Whoa! Tantrum. Let it begin. Come on! Hey! Dark Miss Martin, stop calling me Microsoft's Mary-a-Man, you whore, whore, whore, whore, whore!!!

INTO JAPANESE

落ち着いて、マイク。落ち着いて。うわあ！癇癪だ。始めよう。さあ！おい！ダーク・ミス・マーティン、私をマイクロソフトのメアリー・ア・マンと呼ぶのはやめろ、この売女、売女、売女、売女、売女！！！

BACK INTO ENGLISH

Calm down, Mike. Calm down. Whoa! Tantrum. Let it begin. Come on! Hey! Dark Miss Martin, stop calling me Microsoft's Mary-a-Man, you whore, whore, whore, whore, whore!!!