YOU SAID:

Take it easy, Mike. Sam's only teasing you. Stay. Cool. Oh no I...think...I...feel...a...Tantrum...coming...on...now!

INTO JAPANESE

落ち着いて、マイク。サムはただからかってるだけ。落ち着いて。ああ、もう、癇癪が…出てきそう…！

BACK INTO ENGLISH

Calm down, Mike. Sam's just teasing. Calm down. Oh my, I'm about to lose my temper!

INTO JAPANESE

落ち着いて、マイク。サムはただからかってるだけ。落ち着いて。あら、もうカッとなってしまいそう！

BACK INTO ENGLISH

Calm down, Mike. Sam's just messing around. Calm down. Oh man, I'm losing my temper!

INTO JAPANESE

落ち着いて、マイク。サムはただふざけてるだけ。落ち着いて。ああ、もうカッとなってる！

BACK INTO ENGLISH

Calm down, Mike. Sam's just messing around. Calm down. Ugh, you're losing it!

INTO JAPANESE

落ち着いて、マイク。サムはただふざけてるだけ。落ち着いて。うわ、もうおかしくなりそう！

BACK INTO ENGLISH

Calm down, Mike. Sam's just messing around. Calm down. Wow, this is getting crazy!

INTO JAPANESE

落ち着いて、マイク。サムはただふざけてるだけ。落ち着いて。うわ、これはヤバい！

BACK INTO ENGLISH

Calm down, Mike. Sam's just messing around. Calm down. Whoa, this is bad!

INTO JAPANESE

落ち着いて、マイク。サムはただふざけてるだけ。落ち着いて。うわ、これはヤバい！

BACK INTO ENGLISH

Calm down, Mike. Sam's just messing around. Calm down. Whoa, this is bad!