YOU SAID:

Take it easy, Miss Martin. Keep. Your. cool. Uh-oh! Tantrum. Coming. On. Now!

INTO JAPANESE

落ち着いてください、マーティンさん。冷静で。やばい！癇癪が。今にも。起こって。

BACK INTO ENGLISH

Stay calm, Mr. Martin. Stay cool. Oh no! A tantrum. Coming. Now. On. the. way.

INTO JAPANESE

落ち着いてください、マーティンさん。冷静でいてください。ああ、大変！癇癪が。今、起きます。

BACK INTO ENGLISH

Please stay calm, Mr. Martin. Stay calm. Oh no! The tantrum. It's coming.

INTO JAPANESE

落ち着いてください、マーティンさん。落ち着いて。ああ、大変！癇癪です。もうすぐです。

BACK INTO ENGLISH

Calm down, Mr. Martin. Calm down. Oh, my goodness! It's a tantrum. It's coming.

INTO JAPANESE

落ち着いてください、マーティンさん。落ち着いてください。あらまあ！癇癪を起こしているのよ。もうすぐです。

BACK INTO ENGLISH

Please calm down, Mr. Martin. Please calm down. Oh my goodness! He's having a tantrum. It's coming soon.

INTO JAPANESE

落ち着いてください、マーティンさん。落ち着いてください。あらまあ！癇癪を起こしているんです。もうすぐですよ。

BACK INTO ENGLISH

Please calm down, Mr. Martin. Please calm down. Oh my goodness! He's having a tantrum. It's coming soon.