YOU SAID:
Take it in your heart now lover
INTO JAPANESE
今あなたの心の恋人にそれを取る
BACK INTO ENGLISH
Now take it to the heart of your lover
INTO JAPANESE
今あなたの恋人の心にそれを取る
BACK INTO ENGLISH
Now take it to the heart of your lover
That didn't even make that much sense in English.