YOU SAID:

take me back to Highgate, met all of his best mates so I guess all the rumors are true

INTO JAPANESE

ハイゲイトに連れて行って、彼の最高の仲間に会ったので、すべての噂が真実だと思います

BACK INTO ENGLISH

I took him to Highgate and met his best companion so I think all the rumors are true

INTO JAPANESE

私は彼をハイゲイトに連れて行き、彼の最高の仲間に会ったので、私はすべての噂が真実だと思う

BACK INTO ENGLISH

I take him to Highgate and met his best mate so I think all the rumors are true

INTO JAPANESE

私は彼をハイゲイトに連れて行き、彼の最高の仲間に会ったので、私はすべての噂が真実だと思う

BACK INTO ENGLISH

I take him to Highgate and met his best mate so I think all the rumors are true