YOU SAID:

take me back when i believed back when i was unafraid just like a thief

INTO JAPANESE

私が泥棒のように恐れていなかったときに私が戻って信じたとき私を取り戻す

BACK INTO ENGLISH

Get me back when I believed back when I was not afraid like a thief

INTO JAPANESE

私が泥棒のように恐れていなかったときに私が戻って信じたときに私を取り戻しなさい

BACK INTO ENGLISH

Get me back when I believed back when I was not afraid as a thief

INTO JAPANESE

私が泥棒として恐れていなかったときに私が戻って信じたときに私を取り戻しなさい

BACK INTO ENGLISH

Get me back when I believe back when I was not afraid as a thief

INTO JAPANESE

泥棒として恐れていなかったときに私が信じるときに私を取り戻しなさい

BACK INTO ENGLISH

Get me back when I believe when I was not afraid as a thief

INTO JAPANESE

私が泥棒として恐れていなかったとき私が信じるとき私を取り戻しなさい

BACK INTO ENGLISH

Get me back when I believe when I was not afraid as a thief