YOU SAID:
take me down to the honky-tonk
INTO JAPANESE
honky-tonkに連れて行って
BACK INTO ENGLISH
Take me to honky-tonk
INTO JAPANESE
ホンキートンクに連れて行って
BACK INTO ENGLISH
Take me to Honky Tonk
INTO JAPANESE
Honky Tonkに連れて行って
BACK INTO ENGLISH
Take me to Honky Tonk
Come on, you can do better than that.