YOU SAID:

Take me home country roads to the place I belong West Virginia mountain mama take me home country roads.

INTO JAPANESE

故郷の田舎道を私がいる場所まで連れて行ってください ウェストバージニアの山ママが私を故郷の田舎道に連れて行ってください。

BACK INTO ENGLISH

Take me down the country roads back home to where I am A West Virginia mountain mom, take me down the country roads back home.

INTO JAPANESE

田舎道を通って家に帰り、ウェストバージニアの山のお母さん、田舎道を家に連れて行ってください。

BACK INTO ENGLISH

Take the country roads home, West Virginia's mountain mom, take the country roads home.

INTO JAPANESE

田舎道を通って家に帰りましょう、ウェストバージニアの山のお母さん、田舎道を通って家に帰りましょう。

BACK INTO ENGLISH

Let's go home through the country roads, West Virginia mountain mom, let's go home through the country roads.

INTO JAPANESE

田舎道を通って家に帰ろう、ウェストバージニアの山ママ、田舎道を通って家に帰ろう。

BACK INTO ENGLISH

Let's take the country roads home, West Virginia mountain mom, let's take the country roads home.

INTO JAPANESE

田舎道を通って家に帰ろう、ウェストバージニアの山ママ、田舎道を通って家に帰ろう。

BACK INTO ENGLISH

Let's take the country roads home, West Virginia mountain mom, let's take the country roads home.