YOU SAID:

take me on a trip i'd like to go some day take me to new york i'd like to see Los Angeles I'd really like to come kick it with you you'll be my American boy American boy

INTO JAPANESE

私は旅行に連れて行く私はいつかニューヨークに私を連れて行きたい私はロサンゼルスを見たいと思う私は本当にあなたと私はあなたが私のアメリカの男の子になるだろうキック来てみたいアメリカの男の子

BACK INTO ENGLISH

I will take you on a trip I want to take me to New York one day I want to see Los Angeles I really want you and I want to come kick you will be my American boy American boy

INTO JAPANESE

私はあなたを旅に連れて行きます。私はいつかニューヨークに連れて行きたいです。私はロサンゼルスを見たいと思っています。私は本当にあなたが欲しいです。私はあなたが私のアメリカ人の男の子です。

BACK INTO ENGLISH

I will take you on a journey. I would like to take him to New York one day. I want to see Los Angeles. I really want you. I am you my American boy.

INTO JAPANESE

私はあなたを旅に連れて行きます。彼をいつかニューヨークに連れて行きたいです。私はロサンゼルスを見たい。私は本当にあなたが欲しい。私はあなたのアメリカの少年です。

BACK INTO ENGLISH

I will take you on a journey. I would like to take him to New York one day. I want to see Los Angeles. I really want you. I am your American boy.

INTO JAPANESE

私はあなたを旅に連れて行きます。彼をいつかニューヨークに連れて行きたいです。私はロサンゼルスを見たい。私は本当にあなたが欲しい。私はあなたのアメリカの少年です。

BACK INTO ENGLISH

I will take you on a journey. I would like to take him to New York one day. I want to see Los Angeles. I really want you. I am your American boy.