YOU SAID:

Take me to your best friend's house I loved you then and I love you now Don't take me tongue tied Don't wave no goodbye

INTO JAPANESE

私をあなたの親友の家に連れて行って、あなたを愛していて、今、あなたを愛している

BACK INTO ENGLISH

Take me to your best friend's house, love you and love you now

INTO JAPANESE

あなたの親友の家に連れて行って、あなたを愛し、今あなたを愛して

BACK INTO ENGLISH

Take you to your best friend's house, love you, love you now

INTO JAPANESE

親友の家に連れて行って、愛して、今すぐ愛して

BACK INTO ENGLISH

Take me to my best friend's house, love, love now

INTO JAPANESE

親友の家に連れてって

BACK INTO ENGLISH

Take me to my best friend's house

INTO JAPANESE

親友の家に連れて行って

BACK INTO ENGLISH

Take me to my best friend's house