YOU SAID:

Take my hand, we will make it I swear. Whoa oh lizard on a chair.

INTO JAPANESE

私の手を取って、私は誓うそれをさせていただきます。おっああ、椅子の上のトカゲ。

BACK INTO ENGLISH

Take my hand, I swear it. You gone Oh, lizards on the Chair.

INTO JAPANESE

私の手を取って、それを誓います。行ってああ、椅子の上のトカゲ。

BACK INTO ENGLISH

Take my hand, I swear it. Go Oh, lizard's on the Chair.

INTO JAPANESE

私の手を取って、それを誓います。ああ、トカゲの椅子の上を行きます。

BACK INTO ENGLISH

Take my hand, I swear it. Oh, go on the Chair of the lizard.

INTO JAPANESE

私の手を取って、それを誓います。ああ、トカゲの椅子に移動します。

BACK INTO ENGLISH

Take my hand, I swear it. Oh, go lizards Chair.

INTO JAPANESE

私の手を取って、それを誓います。まあ、トカゲの椅子に行きます。

BACK INTO ENGLISH

Take my hand, I swear it. Well, go to the Chair of the lizard.

INTO JAPANESE

私の手を取って、それを誓います。さて、トカゲの椅子に移動します。

BACK INTO ENGLISH

Take my hand, I swear it. Now, navigate to the lizard Chair.

INTO JAPANESE

私の手を取って、それを誓います。今、トカゲの椅子に移動します。

BACK INTO ENGLISH

Take my hand, I swear it. Now, go to the lizard Chair.

INTO JAPANESE

私の手を取って、それを誓います。今、トカゲの椅子に行きます。

BACK INTO ENGLISH

Take my hand, I swear it. Now, go to the Chair of the lizard.

INTO JAPANESE

私の手を取って、それを誓います。今、トカゲの椅子に行きます。

BACK INTO ENGLISH

Take my hand, I swear it. Now, go to the Chair of the lizard.